ウィーン文章式は、ドイツ語の文章の読みやすさを計算するために使用されます。これは、ノンフィクションの文章がどの学年レベルに適しているかを示しています。スケールは4年生から始まり、15年生で終わりますが、12年生以上は学年レベルというよりも難易度レベルと考えるべきです。
ウィーン文章式の仕組み
ウィーン文章式（技術文書のためのウィーン式）は、リヒャルト・バンベルガーとエーリッヒ・ヴァネチェクによって、ドイツ語の文章の読みやすさを計算するために開発されました。これは、ノンフィクションの文章がどの学年レベルに適しているかを示しています。
The formula uses the following variables:
MS = Percentage of words with three or more syllables
SL = Average sentence length (number of words)
IW = Percentage of words with more than six letters
ES = Percentage of one-syllable words
ウィーン文章式には4つのバリエーションがあります。
WSTF1 = 0.1935 × MS + 0.1672 × SL + 0.1297 × IW - 0.0327 × ES - 0.875WSTF2 = 0.2007 × MS + 0.1682 × SL + 0.1373 × IW - 2.779WSTF3 = 0.2963 × MS + 0.1905 × SL - 1.1144WSTF4 = 0.2744 × MS + 0.2656 × SL - 1.693
スケールは4年生から始まり、15年生で終わりますが、12年生以上は学年レベルというよりも難易度レベルと考えるべきです。値4は非常に簡単な文章を表し、15は非常に難しい文章を表します。
Interpretation of scores:
4-5: Very easy text, suitable for 4th-5th grade
6-7: Easy text, suitable for 6th-7th grade
8-10: Average text, suitable for 8th-10th grade
11-12: Difficult text, suitable for 11th-12th grade
13-15: Very difficult text, suitable for college level and above
ウィーン文章式は、特にドイツ語のノンフィクションの文章、技術文書、教材の評価に役立ちます。これは、文章が対象読者に適したものになるようにし、より良い理解と学習成果をサポートします。