Viyana Teknik Metinler Formülü, Almanca metinlerin okunabilirliğini hesaplamak için kullanılır. Bir bilgilendirici metnin hangi okul sınıf düzeyi için uygun olduğunu gösterir. Ölçek 4. sınıf düzeyinde başlar ve 15'te biter, ancak 12. sınıf düzeyinden itibaren sınıf düzeylerinden ziyade zorluk düzeylerinden bahsetmek daha uygundur.
Viyana Teknik Metinler Formülü Nasıl Çalışır?
Viyana Teknik Metinler Formülü (Wiener Sachtextformel), Almanca metinlerin okunabilirliğini hesaplamak için Richard Bamberger ve Erich Vanecek tarafından geliştirilmiştir. Bir bilgilendirici metnin hangi okul sınıf düzeyi için uygun olduğuna dair bir gösterge sağlar.
The formula uses the following variables:
MS = Percentage of words with three or more syllables
SL = Average sentence length (number of words)
IW = Percentage of words with more than six letters
ES = Percentage of one-syllable words
Viyana Teknik Metinler Formülü'nün dört çeşidi vardır:
WSTF1 = 0.1935 × MS + 0.1672 × SL + 0.1297 × IW - 0.0327 × ES - 0.875WSTF2 = 0.2007 × MS + 0.1682 × SL + 0.1373 × IW - 2.779WSTF3 = 0.2963 × MS + 0.1905 × SL - 1.1144WSTF4 = 0.2744 × MS + 0.2656 × SL - 1.693
Ölçek 4. sınıf düzeyinde başlar ve 15'te biter, ancak 12. sınıf düzeyinden itibaren sınıf düzeylerinden ziyade zorluk düzeylerinden bahsetmek daha uygundur. 4 değeri çok kolay bir metni, 15 ise çok zor bir metni gösterir.
Interpretation of scores:
4-5: Very easy text, suitable for 4th-5th grade
6-7: Easy text, suitable for 6th-7th grade
8-10: Average text, suitable for 8th-10th grade
11-12: Difficult text, suitable for 11th-12th grade
13-15: Very difficult text, suitable for college level and above
Viyana Teknik Metinler Formülü, Almanca bilgilendirici metinleri, teknik belgeleri ve eğitim materyallerini değerlendirmek için özellikle yararlıdır. Metinlerin hedef kitleleri için uygun olmasını sağlayarak daha iyi anlamayı ve öğrenme çıktılarını desteklemeye yardımcı olur.